minor change geek section + related translations

git-svn-id: https://semanticscuttle.svn.sourceforge.net/svnroot/semanticscuttle/trunk@60 b3834d28-1941-0410-a4f8-b48e95affb8f
This commit is contained in:
ericdane 2008-03-05 18:17:38 +00:00
parent 7b9ad7c0b0
commit ada33df4ef
4 changed files with 27 additions and 15 deletions

View file

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Scuttle\n" "Project-Id-Version: Scuttle\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-03-05 17:47+0100\n" "POT-Creation-Date: 2008-03-05 19:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-05 17:50+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-05 19:16+0100\n"
"Last-Translator: Éric DANÉ <ericdane@free.fr>\n" "Last-Translator: Éric DANÉ <ericdane@free.fr>\n"
"Language-Team: fr-FR <toony.sf@chezouam.net>\n" "Language-Team: fr-FR <toony.sf@chezouam.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -143,9 +143,8 @@ msgid "File"
msgstr "Fichier" msgstr "Fichier"
#: ../../../functions.inc.php:121 #: ../../../functions.inc.php:121
#, fuzzy
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Instructions" msgstr "Information"
#: ../../../functions.inc.php:126 #: ../../../functions.inc.php:126
msgid "Critical Information" msgid "Critical Information"
@ -204,9 +203,8 @@ msgstr "Vous avez déjà enregistré ce signet."
#: ../../../import.php:97 #: ../../../import.php:97
#: ../../../importNetscape.php:72 #: ../../../importNetscape.php:72
#, fuzzy
msgid "Bookmark imported." msgid "Bookmark imported."
msgstr "Signets importés." msgstr "Signet importé."
#: ../../../importNetscape.php:81 #: ../../../importNetscape.php:81
#, fuzzy #, fuzzy
@ -542,14 +540,18 @@ msgid "Geek Stuff"
msgstr "Pour les Geeks" msgstr "Pour les Geeks"
#: ../../../templates/about.tpl.php:14 #: ../../../templates/about.tpl.php:14
msgid "<a href=\"http://sourceforge.net/projects/semanticscuttle/\">Semantic Scuttle</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html\"><acronym title=\"GNU's Not Unix\">GNU</acronym> General Public License</a> (you can host it on your own web server)." msgid "is licensed under the "
msgstr "<a href=\"http://sourceforge.net/projects/semanticscuttle/\">Semantic Scuttle</a>, sous license <a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html\"><acronym title=\"GNU's Not Unix\">GNU</acronym> General Public License</a> (vous pouvez donc l'héberger sur votre propre serveur)." msgstr "est sous licence"
#: ../../../templates/about.tpl.php:15 #: ../../../templates/about.tpl.php:15
#, php-format #, php-format
msgid "%1$s supports most of the <a href=\"http://del.icio.us/doc/api\">del.icio.us <abbr title=\"Application Programming Interface\">API</abbr></a>. Almost all of the neat tools made for that system can be modified to work with %1$s instead. If you find a tool that won't let you change the API address, ask the creator to add this setting. You never know, they might just do it." msgid "%1$s supports most of the <a href=\"http://del.icio.us/doc/api\">del.icio.us <abbr title=\"Application Programming Interface\">API</abbr></a>. Almost all of the neat tools made for that system can be modified to work with %1$s instead. If you find a tool that won't let you change the API address, ask the creator to add this setting. You never know, they might just do it."
msgstr "%1$s supporte la plupart de l'<a href=\"http://del.icio.us/doc/api\">del.icio.us <abbr title=\"Application Programming Interface\">API</abbr></a>." msgstr "%1$s supporte la plupart de l'<a href=\"http://del.icio.us/doc/api\">del.icio.us <abbr title=\"Application Programming Interface\">API</abbr></a>."
#: ../../../templates/about.tpl.php:14
msgid "you can freely host it on your own web server."
msgstr "vous pouvez librement l'installer sur votre serveur Web"
#: ../../../templates/bookmarkcommondescriptionedit.tpl.php:15 #: ../../../templates/bookmarkcommondescriptionedit.tpl.php:15
#: ../../../templates/bookmarks.tpl.php:52 #: ../../../templates/bookmarks.tpl.php:52
#: ../../../templates/editbookmark.tpl.php:34 #: ../../../templates/editbookmark.tpl.php:34
@ -1027,6 +1029,16 @@ msgstr "Profil"
msgid "created in" msgid "created in"
msgstr "Créé en " msgstr "Créé en "
#~ msgid ""
#~ "<a href=\"http://sourceforge.net/projects/semanticscuttle/\">Semantic "
#~ "Scuttle</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/"
#~ "gpl.html\"><acronym title=\"GNU's Not Unix\">GNU</acronym> General Public "
#~ "License</a> (you can host it on your own web server)."
#~ msgstr ""
#~ "<a href=\"http://sourceforge.net/projects/semanticscuttle/\">Semantic "
#~ "Scuttle</a>, sous license <a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html"
#~ "\"><acronym title=\"GNU's Not Unix\">GNU</acronym> General Public "
#~ "License</a> (vous pouvez donc l'héberger sur votre propre serveur)."
#~ msgid "edit" #~ msgid "edit"
#~ msgstr "éditer" #~ msgstr "éditer"
#~ msgid "User with username %s not was not found" #~ msgid "User with username %s not was not found"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-03-05 17:47+0100\n" "POT-Creation-Date: 2008-03-05 19:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -519,11 +519,7 @@ msgid "Geek Stuff"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../templates/about.tpl.php:14 #: ../../../templates/about.tpl.php:14
msgid "" msgid "is licensed under the "
"<a href=\"http://sourceforge.net/projects/semanticscuttle/\">Semantic "
"Scuttle</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/gpl."
"html\"><acronym title=\"GNU's Not Unix\">GNU</acronym> General Public "
"License</a> (you can host it on your own web server)."
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../templates/about.tpl.php:15 #: ../../../templates/about.tpl.php:15
@ -536,6 +532,10 @@ msgid ""
"the creator to add this setting. You never know, they might just do it." "the creator to add this setting. You never know, they might just do it."
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../templates/about.tpl.php:14
msgid "you can freely host it on your own web server."
msgstr ""
#: ../../../templates/bookmarkcommondescriptionedit.tpl.php:15 #: ../../../templates/bookmarkcommondescriptionedit.tpl.php:15
#: ../../../templates/bookmarks.tpl.php:52 #: ../../../templates/bookmarks.tpl.php:52
#: ../../../templates/editbookmark.tpl.php:34 #: ../../../templates/editbookmark.tpl.php:34

View file

@ -11,7 +11,7 @@ $this->includeTemplate($GLOBALS['top_include']);
<h3><?php echo T_('Geek Stuff'); ?></h3> <h3><?php echo T_('Geek Stuff'); ?></h3>
<ul> <ul>
<li><?php echo sprintf(T_('<a href="http://sourceforge.net/projects/semanticscuttle/">Semantic Scuttle</a> is licensed under the <a href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html"><acronym title="GNU\'s Not Unix">GNU</acronym> General Public License</a> (you can host it on your own web server).'), $GLOBALS['sitename']); ?></li> <li><a href="http://sourceforge.net/projects/semanticscuttle/">Semantic Scuttle</a> <?php echo T_('is licensed under the ');?> <a href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html"><acronym title="GNU\'s Not Unix">GNU</acronym> General Public License</a> (<?php echo T_('you can freely host it on your own web server.'; ?>)</li>
<li><?php echo sprintf(T_('%1$s supports most of the <a href="http://del.icio.us/doc/api">del.icio.us <abbr title="Application Programming Interface">API</abbr></a>. Almost all of the neat tools made for that system can be modified to work with %1$s instead. If you find a tool that won\'t let you change the API address, ask the creator to add this setting. You never know, they might just do it.'), $GLOBALS['sitename']); ?></li> <li><?php echo sprintf(T_('%1$s supports most of the <a href="http://del.icio.us/doc/api">del.icio.us <abbr title="Application Programming Interface">API</abbr></a>. Almost all of the neat tools made for that system can be modified to work with %1$s instead. If you find a tool that won\'t let you change the API address, ask the creator to add this setting. You never know, they might just do it.'), $GLOBALS['sitename']); ?></li>
</ul> </ul>