fix german translation tags

git-svn-id: https://semanticscuttle.svn.sourceforge.net/svnroot/semanticscuttle/trunk@530 b3834d28-1941-0410-a4f8-b48e95affb8f
This commit is contained in:
cweiske 2009-11-05 22:14:17 +00:00
parent ac632ffd93
commit 22ce7fc5f5
2 changed files with 2 additions and 8 deletions

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: SemanticScuttle\n" "Project-Id-Version: SemanticScuttle\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-04 19:09+0100\n" "POT-Creation-Date: 2009-11-04 19:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-04 22:29+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-05 22:33+0100\n"
"Last-Translator: Christian Weiske <cweiske@cweiske.de>\n" "Last-Translator: Christian Weiske <cweiske@cweiske.de>\n"
"Language-Team: de-AT <info@ehb-world.com>\n" "Language-Team: de-AT <info@ehb-world.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -111,13 +111,7 @@ msgid ""
"of the neat tools made for that system can be modified to work with %1$s " "of the neat tools made for that system can be modified to work with %1$s "
"instead. If you find a tool that won't let you change the API address, ask " "instead. If you find a tool that won't let you change the API address, ask "
"the creator to add this setting. You never know, they might just do it." "the creator to add this setting. You never know, they might just do it."
msgstr "" msgstr "%1$s unterstützt die meisten der <a href=\"http://del.icio.us/doc/api\">del.icio.us-<abbr title=\"Application Programming Interface\">API</abbr></a>. Fast alle coolen Tools, die für dieses System erstellt wurden, können für %1$s geändert und adaptiert werden. Wenn Sie ein Programm finden, bei dem Sie die API-Adresse nicht ändern können, so fragen Sie doch einfach beim Entwickler nach. Man kann nie wissen, vielleicht machen sie es einfach."
"%1$s unterstützt die meisten der <a href=\"http://del.icio.us/doc/api\">del."
"icio.us <abbr title=\"Application Programming Interface\">-API </ abbr></ "
"a>. Fast alle coolen Tools, die für dieses System erstellt wurden, können "
"für %1$s geändert und adaptiert werden. Wenn Sie ein Programm finden, bei "
"dem Sie die API-Adresse nicht ändern können, so fragen Sie doch einfach beim "
"Entwickler nach. Man kann nie wissen, vielleicht machen sie es einfach."
#: data/templates/about.tpl.php:24 #: data/templates/about.tpl.php:24
msgid "Tips" msgid "Tips"