Move `scroll-bar-mode' to `oni-gui` because it isn't defined in the non-GUI version. Fix the warning that `tool-bar-mode' wasn't guaranteed to be defined by requiring the `tool-bar' library.
