diff --git a/README.org b/README.org
index af0c863..42a71e8 100644
--- a/README.org
+++ b/README.org
@@ -64,7 +64,7 @@ Easily delete them too.
    The download view is the same as the raw view except that the
    ~Content-Disposition~ header has been set to ~attachment~. This causes
    a download dialog to show up instead of your browser trying to
-   render it. This ir viewed by prefixing the last part of the URL
+   render it. This is viewed by prefixing the last part of the URL
    with ~dl/~. For example:
 
    : http://yourserver.example.com/dl/abcdef1
diff --git a/templates/index.html b/templates/index.html
index 8b5bc73..08318a9 100644
--- a/templates/index.html
+++ b/templates/index.html
@@ -105,7 +105,7 @@ http://yourserver.example.com/abcdef1</pre>
               that the <code>Content-Disposition</code> header has
               been set to <code>attachment</code>. This causes a
               download dialog to show up instead of your browser
-              trying to render it. This ir viewed by prefixing the
+              trying to render it. This is viewed by prefixing the
               last part of the URL with <code>dl/</code>. For example:
             </p>